Egyetlenegy valamit szerettem az
olasz éjszakákban: még akkor sincs nyugalom, az emberek nyüzsögnek, aminek
következtében az utcák megtelnek élettel. A legtöbb ember az erkélyen ül, s
nézi a forgatagot, amely a sok turista, illetve a közelben lévő lakodalom miatt
keletkezett. Nos, igen. Rengeteg ember szeret betekintést nyerni egy
hagyományos olasz esküvőbe, illetve az után következő lagziba, amit a jegyespár
örömmel meg is enged, csak engem érint kissé frusztrálóan, hogy idegenek
járnak-kelnek odabent. Ezért is lógtam meg, aminek Caroline nagyon nem fog
örülni, de most ez érdekel a legkevésbé.
A járókelők elég érdekesen
pillantgattak rám. Igen, nem túlságosan megszokott, hogy egy barna hajú lány
fehér ruhában és saruban vágjon magának utat a tömegben, miközben eléggé fura
arckifejezést vág. Maximum úgy nézhetek ki, mint aki egy esküvőről lógott meg,
mondjuk, ami igaz is, csak nem a menyasszony voltam, hanem a ruhatervező.
Caroline ragaszkodott ehhez a
ruhához. Szerinte az egyik legjobb darabom a ruhatáramból, s én is szeretem, habár
más alkalomra tartogattam. Eredetileg, úgy mellesleg megjegyezve, egy
barackszínű darabot szerettem volna felvenni, amit persze direkt erre az
alkalomra terveztem, de úgy látszik, hogy Line és én eléggé eltérő
személyiségek vagyunk, viszont továbbra is ő dirigál, mivel rangidős, tehát nem
volt más választásom.
Elhaladtam egy kávézó mellett,
mely a kissé késői időpont ellenére is túlzsúfolt volt. A teraszon egy zenekar
játszott hagyományos olasz dalokat, amiből sütött az öröm. Ez az érzés a kint
ülő vendégekre is kihatott, így gondtalanul csevegtek semleges témákról.
Elfordítottam a fejem, hiszen
megpillantottam a kiszolgálók közt a vőlegényemet, s nem akartam, hogy
kérdezősködni kezdjen, mégis mit keresek itt. Habár így is a
felismerhetetlenségig ki lettem sminkelve - hétköznapokban nem kenek magamra
túl sok vakolatot -, nem hinném, hogy felismerne, ráadásul ez a ruha is… Nem
éppen ilyenekben flangálok otthon, maradjunk ennyiben.
Kissé elbambultam, hiszen a
gondolataim közt voltam, ezért is történhetett az, hogy valakinek nekimentem.
Sűrű bocsánatkérések közepette hátráltam el, még az eszembe se volt, hogy az
illető szemébe nézzek. Megtettem, amit kellett, elnézést kértem, persze
olaszul, aztán folytattam tovább az utamat.
A lakásomnál kötöttem ki, amely
valaha még a szüleim nevére volt íratva, de mivel ők már tragikus módon
meghaltak, s hivatalosan is nagykorú voltam, immár az én nevemre volt íratva.
Lionel nem tud róla, de nem is bánom. Ez az én titkos zúgom, ahová elvonulok
néhanapján, és megalkotom a különböző ruhakölteményeket. Csendes, zavartalanul
tudok koncentrálni, ráadásul Ő sem zargat azzal, hogy mégis hogy haladok.
Imádom Lionelt, tényleg, de ezzel néha igenis az agyamra tud menni.
Végigtapogattam a ruhám, és
ötpercnyi gondolkozás után jöttem rá, hogy én bolond a táskámat ott hagytam!
Remek. Mehetek vissza.
Kissé dühösen fordultam meg, és
vágtam neki újból a tömegnek. Ismét megkaptam a csodálkozó pillantásokat,
amelyekkel megint nem törődtem. Túlságosan. Némelyik pillantás azonban igencsak
meglepett. Mint például egy idős bácsi igen szúrósan meredt rám, mintha
legalábbis azt jelentettem volna ki, hogy a Rómeó és Júlia egy vígjáték, nem
dráma. Mindegy. Nem értem, mire fel kaptam ezt a pillantást, de ha valami
gondja van, akkor biztos utánam kiáltaná a problémáját.
A kávézó előtt gondosan
eltakartam az arcomat, sietősebbre fogtam a lépteimet, a cipőm sarka kopogott a
macskaköves úton. A sarkon elfordultam jobbra, s amint megpillantottam az
épületet, megkönnyebbülten sóhajtottam fel, az Isten tudja miért, és konkrétan
futni kezdtem. Igen, kérem szépen, minden lécem megvan, köszönik a kérdést.
Amint beléptem a terembe, az
egyik férfi vendég el is kapta a derekamat, hogy behúzzon táncolni. Elrejtettem
a grimaszomat, tisztességgel végigtáncoltam vele a számot, majd bocsánatot
kértem és távoztam. A tekintetemmel Caroline-t kerestem, de úgy látszik, vak
lehetek, mert ő előbb talált meg engem. Éljen!
– A táskádat keresed? – kérdezte
egy széles mosollyal és felmutatta a fehér kis retikült, amire van néhány
gyöngy fűzve. Hű, hogy ismer. – Mindjárt megkapod, de előtte szeretnélek
bemutatni a következő ügyfélnek. – Az arcom felderült. – Adeline, mi ez a
boldogság? Még nem is tudod, hogy kinek az esküvőjét vállaltam el – nevette el
magát.
– Még! – mutattam fel a
mutatóujjamat. Megforgatta a szemeit, karon ragadott, átvonszolt egy táncoló
tömegen, és egy sötét hajú lányhoz vonszolt. Amint megpillantottam, rögtön a
fejembe ötlött egy ruhaterv, ami kiemelné a hajának az árnyalatát, a bőrszínét
és az alakját. Remekül állna neki. De biztos lenne beleszólása.
– Itt is van – tolt maga elé. A
lány alaposan végigmért, és elmosolyodott. Hozzám hajolt és adott két puszit.
Nos, ezen a gesztuson egy cseppet lepődtem meg. – Ő itt Adeline Watson, a bájos
ruhatervezőnk. Eddig nem csalódtunk benne, mindig a legjobbat produkálta –
kezdte el dicsérni, az én fejem pedig vörösödni kezdett. Ó, Istenem, már csak
ez hiányzott!
– Igen, a menyasszony ezen az
estén remekül mutat – bólintott a lány. – Mondd csak: egy ilyen ruha körülbelül
mennyi idő alatt van meg?
– Én felvázolom a terveimet, ami
jobb esetben két nap, rosszabb esetben négy. Akkor jelenik meg a menyasszony,
és bírálja a terveimet, jobb esetben ez egy nap, rosszabb esetben három. Ekkor
elkészítem a végleges tervet, és küldöm a varrónőhöz, aki kézzel készíti el ezt
a ruhát, és ez meglehetősen hamar készül el, mivel protekciós vagyok, tehát ez
maximum két és fél hét. Mondjuk, ez függ a ruha anyagától, a díszítésétől és
egyéb dolgoktól. Ekkor te felpróbálod, hozzád igazítja, bevesz, vagy bővít,
jobb esetben tökéletesen fog állni neked – magyaráztam el neki hadarva.
– Hűha. – Ennyi volt a reakciója.
Felpillantottam egy pillanatra Caroline-ra, aki csak mosolyogva rázta meg a
fejét. Lehet, hogy elég lett volna az is, hogyha annyit mondok: megközelítőleg
egy hónap? Hoppá. – Ez remekül hangzik. Nos, Line, úgy látszik, hogy a legjobb
helyre jöttem. Ez az esküvő csodálatos, látszik, hogy profi vagy – bókolt neki.
– A ruhatervező egy cseppet hiperaktív, de nem bánom, még mindig jobb, mintha
be lenne lassulva. – Elkerekedett szemekkel bámultam rá. – Akkor a piszkos
anyagiakról később beszélünk – kacsintott Caroline-ra. – Nem mellesleg, én
hülye, be sem mutatkoztam: Eleanor Calder – nyújtotta a kezét. Én pedig mit se
sejtve kezet ráztam vele. – Pillanatot kérek, hívom a vőlegényem. Ti ketten
olyan kedvesek vagytok, hogy kár lenne, ha csak az esküvőn ismerne meg titeket!
– lelkesedett, majd sarkon fordult és kiabálva kezdte el keresni a vőlegényét.
Én megfordultam. Caroline egy
győztes mosollyal a kezembe nyomta a táskám, viszont most már eszemben sem volt
lelépni. Bunkóság lenne csak úgy itt hagyni Eleanort. Annak ellenére, hogy
hiperaktívnak nevezett.
Felakasztottam a vállamra a kis
táskámat, majd vigyorogva fordultam ismét Eleanor felé, hogy megpillantsam az Ő...
az én volt legjobb barátomat.
Abban a szent percben
köpni-nyelni nem tudtam. Csak álltam ott, mint egy szobor, nem néztem a
szemeibe, mert attól tartottam, hogy a felismerés számára csak egy kicsit
fájna. De én, ahogy az arcára pillantottam, felismertem, sok eltelt év
ellenére. Hiszen mekkora égés lenne már, hogyha nem ismerném fel az első fiút,
aki igazán tetszett nekem? Óriási.
Az ajkamba haraptam. A fene se
gondolta volna…
– Lou, hadd mutassam be az
esküvőszervezőt, Caroline Gilbertet, és a ruhatervezőt, Adeline Watsont! –
mondta Eleanor mit sem sejtve.
Ott, akkor éreztem, hogy egy
szempár szinte beleég a bőrömbe, így kénytelen voltam felé fordulni. Az arcán
őszinte megdöbbenést láttam, amit csak percek alatt tudott elrejteni. Igen. Ez
a találkozás mindkettőnknek váratlan volt…
– Igazán örvendek a szerencsének!
– küszködtem ki magamból. Kissé megijedtem, amikor észrevettem, hogy a hangom
remeg, mint a nyárfalevél, és egy oktávval feljebb szökkent. Hivatalosan is
kijelentem magamat az év ripacsának!
Aztán úgy tettem, mintha az
órámra néznék, ami persze nem volt, majd késői időpontra hivatkozva
felszívódtam onnan. Nem a régi lakás felé tartottam. Nem. A kávézó felé, ahol
Lionel dolgozott. Egy kávéra volt szükségem, de azonnal. Ezt a sokkot nehezen
lehet feldolgozni. A volt legjobb barátomnak, egyben az első fiúnak, akibe
igazán szerelmes voltam, menyasszonya van, akit szeret. Akinek meg kell
terveznem a ruháját. Akinek esküvője lesz, itt, Olaszországban. Itt, ahol én
élek… Francba.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése